Recomendado para gente como esta
・ Quiero sentirme como Francia
・ Hay demasiadas instalaciones turísticas en Hakone, así que no sé a dónde ir.
¿Qué es el Museo del Principito?
El Museo del Principito es el único museo del mundo basado en la novela mundialmente famosa "Museo del Principito".
Se inauguró en 100 en Hakone, prefectura de Kanagawa, para conmemorar el centenario del nacimiento del autor de Saint-Exupery.
Esta vez, presentaremos un museo dedicado al Príncipe de las Estrellas, que continúa siendo amado en todo el mundo.
Sobre el Príncipe de las Estrellas
"Prince of the Stars" es una novela publicada en los Estados Unidos en 1943, y es un gran éxito de ventas con un total acumulado de más de 1 millones de copias vendidas en todo el mundo.
El número total de universos de Harry Potter en el mundo es de 1 millones, por lo que puede ver lo popular que es.
(El número acumulativo de copias esWikipedia Más)
Para resumir las características de esta novela en una palabra, creo que está "escrita para adultos que alguna vez fueron niños".
¿Debería leer la novela?
Por supuesto, quienes hayan leído la novela con anticipación pueden disfrutar del museo.
Pero aunque no lo hayas leído, puedes disfrutarlo como un "maravilloso lugar europeo" porque hay calles y jardines de rosas con motivos franceses.
Visité en noviembre, así que no pude ver muchas flores, pero las rosas y los tulipanes de temporada florecen de abril a octubre.
¿De quién es la traducción que recomienda?
El Príncipe de las Estrellas ha traducido libros de varias editoriales.
Recomiendo a Yumiko Kurahashi o Mariko Kawano.O puede pedir prestado uno de su biblioteca local.
(Leí la traducción de Yumiko Kurahashi)
La traducción más famosa es la de Naito Arō de Iwami Shoten, que había monopolizado los derechos de traducción durante casi 50 años, pero yo personalmente no estaba de acuerdo.
Sobre el autor Saint Exupéry
El autor, Saint-Exupery, fue originalmente un operador de aviones.
La historia del Principito comienza cuando el protagonista aterriza en el desierto, pero el autor también ha estado en peligro en el desierto del Sahara.
El autor continuó caminando durante tres días y sobrevivió, pero la experiencia en ese momento se utiliza en la novela.
Hay muchos motivos que recuerdan a los pasajeros de avión en el museo, así que échales un vistazo.
Es piloto de toda la vida y realiza un viaje de reconocimiento durante la Segunda Guerra Mundial.
Tenía 44 años.
Saint-Exupery ha sido amado por los franceses incluso después de su muerte y ha sido adoptado como diseño para los billetes franceses.
(Aunque ahora está unificado en billetes en euros y ha desaparecido)
Introducción al museo
Presentamos el museo.
En la entrada, se exhibe el "Asteroide B612", la ciudad natal del príncipe.
Paisaje francés
El museo recrea Francia, la ciudad natal del autor Saint-Exupery.
Para ser honesto, realmente no entiendo el estilo francés, pero el paisaje es europeo.
En la ventana de presentación, se muestran flores y cosas relacionadas con el autor.
Exposición en el interior del edificio
En la sala continuarán las exposiciones sobre el Príncipe de las Estrellas. (No hay foto porque está prohibido disparar)
Si no ha leído El príncipe de las estrellas, es posible que se pregunte: "¿Qué es la rosa en este vaso? ¿Una bella y una bestia?", Por lo que puede ser difícil disfrutarla.
La iglesia
Reproduce la iglesia del castillo de Saint-Maurice de Remans, donde el autor pasó su infancia.
Fue posible tomar una foto conmemorativa en el interior.Las flores son asombrosas.
Es un poco confuso, pero el vitral del centro también tiene rosas y estrellas.
jardín
También hay un jardín francés en la parte trasera.
Aunque visité en noviembre, el árbol de Navidad ya estaba preparado.
Las iluminaciones también se llevan a cabo en invierno.
Sobre el almuerzo en el parque
El Museo del Principito tiene un restaurante.
El menú también está lleno de nombres interesantes como "Asteroide Volcán Demi-glace Hamburger" y "Desert Well Spicy Curry" que están inspirados en el trabajo.
Tiempo requerido y congestión
Tarda aproximadamente 1 hora.Si eres un gran fanático del Principito, necesitas más tiempo.
No creo que esté lleno de gente.
Horarios, precios y grandes descuentos
| horas de trabajo | 10: 00-18: 00 (varía según la temporada) | |
| Vacaciones regulares | 2do miércoles | |
| Tarifas | Adultos 1600 yenes, estudiantes de secundaria 1100 yenes, estudiantes de primaria y secundaria 700 yenes | |
| 公式 サ イ ト | Horas comerciales / cargos(Consulte la información más reciente) | |
Se recomienda un boleto fijo con el "Museo del bosque de vidrio de Hakone" cerca del Museo del Principito porque cuesta alrededor de 500 yenes.
Acceso
| Dirección | 250 Sengokuhara, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa 0631-909 | |
| Número de teléfono | 0460-86-3700 | |
| Autobús | ・ 30 minutos en el autobús Hakone Tozan desde la estación Hakone Yumoto (para Kojiri Togendai) ・ 18 minutos en autobús desde la estación de Gora hasta las instalaciones turísticas (para Shisseikaenmae) | |
| Cantidad de espacios de estacionamiento y tarifas de estacionamiento | Número de estacionamientos: 112 Tarifa de estacionamiento: 1 yenes al día, vehículos grandes en microbús: 300 yenes al día | |
| 公式 サ イ ト | Información de la visita(Consulte la información más reciente) | |
Lo mejor es ir en Hakone Tozan Bus desde la estación de Hakone Yumoto en términos de tiempo.
También puede utilizar Hakone Freepass, que es económico.
Hakone Freepass: sitio web oficial
Mapa
Al final
El Museo del Principito es más una instalación para los fanáticos de las novelas.
Sin embargo, también nos estamos enfocando en el jardín, por lo que puede estar bien visitarlo para comprar flores.
(Especialmente de junio a julio, el jardín de rosas parece estar en plena floración)
Si te gustaba leer una novela cuando eras pequeño, puedes disfrutarla aún más si la vuelves a leer y luego te vas.